Termini e Condizioni

Termini e Condizioni generali per l’utilizzo dei seguenti siti web e delle relative sottosezioni:

www.fmmotorparts.it ; www.beruparts.it ; www.championautoparts.it ; www.ferodo.it ; www.jurid.it ; www.moogparts.it 


Per stampare i presenti Termini e Condizioni, fare clic qui.
Per scaricare una copia dei presenti Termini e Condizioni, fare clic qui

1.    Ambito di applicazione

Ciascuno dei siti sopra elencati (in seguito denominati singolarmente “Sito Web”) è il sito web di Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA B.V.B.A., società registrata presso il tribunale del registro di Anversa con il numero di registrazione n. rif. BE 0452.101.063, con sede legale a Kontich, Belgio, e indirizzo commerciale in Prins Boudewijnlaan 5, 2550 Kontich, Belgio, partita IVA BE 0452.101.063 (in seguito denominata “Federal-Mogul”).

I termini e le condizioni generali di seguito descritti (di seguito denominati “Termini e condizioni”) si applicano all'utilizzo del presente Sito web da parte dell’utente (di seguito denominato “Utente”) a meno che una specifica sezione non faccia riferimento in modo esplicito ad un altro sito web o alla sottosezione di un altro sito web.

2.    Ambito dei servizi

Federal-Mogul compie ogni sforzo per aggiornare e adattare costantemente le informazioni contenute nel presente Sito web. Federal-Mogul si riserva il diritto di adattare, limitare o rimuovere determinate informazioni. Federal-Mogul non garantisce all’Utente l'accesso a determinate informazioni.

3.    Doveri dell’Utente

3.1    L'utilizzo del Sito web da parte dell’Utente non deve avvenire in violazione di alcuna disposizione legislativa pertinente. In particolare, l’Utente si astiene

  • dal compromettere o sovraccaricare la funzionalità o la disponibilità del presente Sito web mediante abuso o uso improprio,
  • dal manipolare, inviare o collocare dati che pregiudichino i diritti di terzi.

3.2    Mediante misure adeguate, l’Utente deve garantire che nessun programma dannoso o parte di esso, come virus, trojan o worm, venga diffuso o inserito attraverso il suo utilizzo del Sito web.

3.3    L’Utente è tenuto a comunicare senza indugio a Federal-Mogul presentazioni errate o difformità delle informazioni presentate dal presente Sito web.

4.    Disponibilità del Sito web

Federal-Mogul compie ogni sforzo per garantire all’Utente un accesso permanente al Sito web. Sono tuttavia possibili interruzioni del funzionamento o limitazioni di accesso dovute a interventi di manutenzione, modifiche ed estensioni nonché all’inserimento di contenuti aggiuntivi, disturbi su internet immanenti al sistema o a casi di forza maggiore. Federal-Mogul non garantisce pertanto alcuna disponibilità certa del presente Sito web e non è responsabile per il completo o parziale mancato raggiungimento di qualsiasi livello di disponibilità affidabile.      

5.    Copyright

I contenuti presentati nell'ambito del Sito web sono protetti da copyright, diritti d'autore e diritti connessi o sono soggetti ad altri diritti di proprietà intellettuale o di protezione commerciale. È vietata la riproduzione, la diffusione e l’utilizzo - parziale o integrale - della struttura e dei contenuti del presente Sito web (in particolare testi, grafici, file audio o video e simili) che consentano l'accesso pubblico o qualsiasi altra modalità di utilizzo che superi l’ambito di utilizzo consuetudinario del Sito web o dei suoi contenuti per uso personale senza la previa approvazione scritta di Federal-Mogul (o del titolare dei diritti). In particolare, non è consentito l'uso delle informazioni o dei contenuti del presente Sito web da parte dell’Utente per i propri scopi commerciali.

6.    Esclusione di garanzia

L’UTENTE RICONOSCE E CONVIENE ESPRESSAMENTE CHE L'USO DEL SITO WEB È A SUO PROPRIO RISCHIO E PERICOLO. IL SITO WEB VIENE FORNITO “IN MODO UNIFORME” (NON ESSENDO PERSONALIZZABILE) E “IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ”, CON TUTTI GLI ERRORI E DIFETTI.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGISLAZIONE APPLICABILE, FEDERAL-MOGUL DISCONOSCE ESPRESSAMENTE OGNI GARANZIA DI QUALSIASI TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, MA NON ESCLUSIVAMENTE, LE GARANZIE PER DIFETTI NASCOSTI O LATENTI, DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E ASSENZA DI VIOLAZIONI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI, FEDERAL-MOGUL NON GARANTISCE CHE (I) IL SITO WEB SODDISFI I REQUISITI DELL'UTENTE, (II) IL SITO WEB SIA PRIVO DI INTERRUZIONI, TEMPESTIVO, SICURO, PRIVO DI ERRORI O VIRUS (III), CHE LE INFORMAZIONI OTTENIBILI DALL'USO DELLO STESSO SIANO ACCURATE, ESAURIENTI O AFFIDABILI.

QUALSIASI MATERIALE SCARICATO O ALTRIMENTI OTTENUTO ATTRAVERSO L'USO DEL SITO WEB È UTILIZZATO A DISCREZIONE E RISCHIO DEGLI UTENTI, CHE SARANNO GLI UNICI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO AL PROPRIO SISTEMA INFORMATICO O PER PERDITE DI DATI RISULTANTI DAL DOWNLOAD DI TALE MATERIALE, IN CONFORMITÀ CON LA SEGUENTE SEZIONE “LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ”.
LE SUDDETTE LIMITAZIONI DI GARANZIA POTREBBERO NON ESSERE CONSENTITE IN TUTTE LE GIURISDIZIONI, E TALI LIMITAZIONI NON PREGIUDICANO IN ALCUN MODO I DIRITTI INDEROGABILI DELL’UTENTE PREVISTI DALLE LEGGI APPLICABILI.

7.    Limitazione di responsabilità

7.1     FEDERAL-MOGUL È RESPONSABILE SOLO PER LESIONI O PERDITE PROVOCATE INTENZIONALMENTE O CAUSATE DA NEGLIGENZA. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ NON SI APPLICA A LESIONI O PERDITE DELLA SALUTE, DELLA VITA O DEL CORPO, O A QUALSIASI ALTRA VIOLAZIONE DI UN OBBLIGO IL CUI COMPIMENTO È DI PARTICOLARE IMPORTANZA AI FINI CONTRATTUALI, SUL QUALE L'UTENTE PUÒ RAGIONEVOLMENTE FARE AFFIDAMENTO E CHE DETERMINA IL CARATTERE FONDAMENTALE DEL PRESENTE ACCORDO ("OBBLIGO CARDINALE”). SE FM È RESPONSABILE DELLA VIOLAZIONE DI UN OBBLIGO CARDINALE PER PURA NEGLIGENZA, L'OBBLIGO DI RISARCIMENTO È LIMITATO AI DANNI TIPICAMENTE E PREVEDIBILMENTE DERIVANTI.

7.2     SUBORDINATAMENTE ALLE LIMITAZIONI INDICATE NELLA SEZIONE 7.1 DEI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI, L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE IN NESSUN CASO FEDERAL-MOGUL O UNO QUALSIASI DEI SUOI FORNITORI O DIPENDENTI POSSA ESSERE RITENUTO RESPONSABILE DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, INCLUSI, MA NON IN MODO ESCLUSIVO, DANNI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DA PERDITE DI UTILIZZO, DATI, PROFITTI, AFFARI, OPPORTUNITÀ, AVVIAMENTO, CLIENTELA DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON L'USO O LA PRESTAZIONE DI SOFTWARE, DOCUMENTI, FORNITURA O MANCATA FORNITURA DI SERVIZI, RITARDI O INTERRUZIONI DELL'ACCESSO AL SITO WEB, VIRUS INFORMATICI, GUASTI O MALFUNZIONAMENTI DEI SISTEMI DELL’UTENTE DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL SITO WEB DA PARTE DELLO STESSO, CONTENUTI NON ACCURATI OD OMISSIONI O ALTRE PERDITE IMMATERIALI, COSÌ COME DA RECLAMI DI TERZI (ANCHE NEI CASI IN CUI FEDERALMOGUL SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI), DERIVANTI DA RIVENDICAZIONI BASATE SU GARANZIA, CONTRATTO, ATTO ILLECITO, NEGLIGENZA (COMPRESA LA NEGLIGENZA GRAVE), DIFETTI OCCULTI O LATENTI, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA E QUALSIASI ALTRA TEORIA GIURIDICA.

QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ NON LIMITA LA RESPONSABILITÀ DI FEDERAL-MOGUL PER LA PROPRIA NEGLIGENZA O FRODE INTENZIONALE, O QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITÀ CHE NON POSSA ESSERE ESCLUSA IN BASE ALLE LEGGI APPLICABILI, E NON PREGIUDICA I DIRITTI INALIENABILI DELL’UTENTE IN QUALITÀ DI CONSUMATORE AI SENSI DELLE LEGGI APPLICABILI.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI, FEDERAL-MOGUL NON È RESPONSABILE, IN CONFORMITÀ CON LE DISPOSIZIONI DI LEGGE, NÉ PER DANNI CAUSATI DA COMPORTAMENTO DOLOSO O DALL'INSTALLAZIONE EFFETTUATA DAGLI UTENTI NÉ PER DANNI CAUSATI DA DOLO, COLPA GRAVE O NEGLIGENZA NELL'INSTALLAZIONE DI PARTI DI FEDERAL-MOGUL, AD OPERA DI UTENTI DI FEDERAL-MOGUL.

8.    Disposizioni finali

8.1     Federal-Mogul si riserva il diritto di modificare i Termini e Condizioni con un preavviso di sei settimane, inviando una versione corretta dei Termini e Condizioni all'indirizzo e-mail comunicato dall'utente. Se l'utente non si oppone alle condizioni modificate o integrate entro sei settimane dalla ricezione della e-mail, i Termini e Condizioni modificati entreranno in vigore. Nell’avviso della modifica delle condizioni si fa riferimento in modo esplicito al diritto di opposizione dell'utente. In presenza di motivi validi, in particolare se la modifica dei Termini e Condizioni è necessaria per garantire il rispetto della legge da parte di Federal-Mogul, Federal-Mogul può risolvere il Contratto per giusta causa.

8.2     Sebbene il Sito web sia accessibile in tutto il mondo, tutti i prodotti o servizi discussi nel sito stesso potrebbero non essere disponibili in tutte le ubicazioni geografiche. Federal-Mogul si riserva il diritto di limitare, a propria discrezione, la fornitura di qualsiasi prodotto o servizio a qualsiasi persona, azienda, località geografica, nel rispetto delle leggi applicabili.

8.3     Il Sito web è stato creato ed è gestito secondo le leggi del Belgio. I presenti Termini e Condizioni nonché tutte le questioni contrattuali o non contrattuali (incluse quelle precontrattuali) relative alla loro conclusione, validità, interpretazione, applicazione, esecuzione e risoluzione devono essere intese ed interpretate in conformità alle legge del Belgio e regolate dalle stesse, nella misura in cui leggi cogenti applicabili, ad esempio leggi a tutela dei consumatori di cui l’utente beneficerebbe in modo inderogabile, non prevalgono sulle leggi del Belgio. Fatti salvi i diritti inderogabili dell’utente previsti dalle leggi applicabili in materia di deferimento di eventuali reclami ad altri tribunali competenti, qualsiasi controversia tra le parti derivante da o in relazione ai presenti Termini e Condizioni, l'utilizzo del Sito Web e/o qualsiasi questione contrattuale o extracontrattuale (anche precontrattuale) in relazione alla loro conclusione, validità, interpretazione, applicazione, esecuzione e risoluzione sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Bruxelles, Belgio.

8.4     Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e Condizioni dovesse essere giudicata non valida da un tribunale con giurisdizione competente, l'inefficacia di tale disposizione non influirà sulla validità delle restanti disposizioni dei presenti Termini e Condizioni che rimarranno in vigore ed efficaci. Nessuna rinuncia ad alcuno dei presenti Termini e Condizioni potrà essere considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o condizione o qualsiasi altro termine o condizione.

8.5     Link esterni: il Sito web contiene alcuni collegamenti ipertestuali ad altri siti web e riferimenti ad altre fonti di informazione. Tali collegamenti e fonti di informazione sono forniti a titolo informativo. Questi siti web e le informazioni contenute negli stessi non sono sotto il controllo né la supervisione di Federal-Mogul e non sono stati controllati dalla Società e i presenti Termini e Condizioni non sono ad essi applicabili. Federal-Mogul non offre alcuna garanzia della qualità, legalità, affidabilità e completezza delle informazioni contenute in tali siti web. La Società declina ogni responsabilità per qualsiasi danno che possa derivare dalla consultazione di una qualsiasi delle informazioni contenute in tali siti web.

9.    Avviso legale

Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA B.V.B.A. 
Prins Boudewijnlaan 5
2550 Kontich, Belgio
N. rif. BE 0452.101.063
Registro di Anversa
Partita IVA: BE 0452.101.063
Telefono: +32 3 450 83 10
Email: info@fmmotorparts.com

 

10.     Termini aggiuntivi per l'utilizzo dei servizi su Garage Gurus

10.1.     Ambito di applicazione

10.1.1.     I termini della presente sezione 10 si applicano in aggiunta ai Termini e Condizioni indicati in precedenza nel presente documento, se l'utente fa uso dei servizi accessibili tramite la sottosezione “Garage Gurus” di un Sito web (di seguito denominati “Garage Gurus”).

10.1.2.     È possibile accedere a Garage Gurus e ai suoi servizi solamente nel rispetto delle disposizioni della presente sezione 10.

10. 2.     Registrazione e accesso a Garage Gurus

10.2.1     L'utilizzo di Garage Gurus richiede una registrazione corretta da parte dell'utente sul Sito web.

10.2.2     Ai fini della registrazione, l'utente invia una richiesta online a Federal-Mogul inserendo nella finestra di registrazione i dati richiesti necessari per la registrazione. Tutti i dati devono essere completi e corretti. Prima di inviare la richiesta online, l'utente deve accettare i Termini e Condizioni.

10.2.3     L'utente riceve una notifica per e-mail una volta che la registrazione è avvenuta con successo all'indirizzo e-mail comunicato dall'utente. Dopo aver completato con successo la registrazione su Garage Gurus, l'utente riceve i suoi dati di accesso personali a Garage Gurus.

10.2.4     L'accesso a Garage Gurus avviene online attraverso il Sito web o attraverso un link diretto fornito da Federal-Mogul. Per effettuare il log in, l'utente deve inserire i suoi dati di accesso personali all'interno dei campi appositi mostrati sulla schermata di accesso.

10.2.5     L'accesso a Garage Gurus è gratuito. Tuttavia, l'accesso a internet potrebbe generare dei costi che saranno a carico dell'utente.

10.2.6     L'utente non può avanzare alcuna pretesa rispetto alla registrazione su Garage Gurus. Federal-Mogul si riserva il diritto di rifiutare o respingere la registrazione su Garage Gurus in qualsiasi momento, a propria discrezione e senza indicare alcuna motivazione.

10.2.7     L'utente ha la possibilità di controllare o modificare i propri dati.

10.2.8     L'utente può richiedere in qualsiasi momento la cancellazione dei propri dati di accesso a Garage Gurus inviando una lettera o una e-mail.

10.3.     Ambito dei servizi di Garage Gurus

10.3.1     Garage Gurus fornisce all'utente informazioni sui suoi prodotti e servizi come i servizi tecnici, le news e i training (di seguito denominati “Servizi Garage Gurus”).

10.3.2     Tutti i Servizi Garage Gurus sono puramente di carattere informativo, cioè non sostituiscono un corso di formazione formale, il bisogno di consultare un manuale utente o il bisogno di consultare un meccanico esperto o un'altra persona qualificata per l'installazione o l'utilizzo di un prodotto.

10.3.3     Federal-Mogul si impegna costantemente ad ottimizzare e adattare l'offerta di informazioni su Garage Gurus. Federal-Mogul si riserva il diritto di adattare, limitare o rimuovere le informazioni senza preavviso e a propria discrezione. Federal-Mogul non garantisce all’Utente l'accesso a determinate informazioni su Garage Gurus.

10.4.     Doveri dell’Utente

10.4.1     Al momento della registrazione, l'utente è tenuto a fornire le informazioni necessarie in modo accurato e completo. L'utente deve notificare immediatamente a Garage Gurus qualsiasi modifica o provvedere autonomamente ad aggiornare i dati su Garage Gurus.

10.4.2     I dati di accesso devono essere considerati e trattati come informazioni riservate e non devono in nessun caso essere divulgati a terze parti. In caso di perdita, i dati di accesso devono essere immediatamente modificati dall'utente oppure l'utente deve chiedere a FederalMogul di modificarli, se esiste il sospetto che terze parti non autorizzate possano essere in possesso di tali dati di accesso.

10.4.3     I dati di accesso dell'utente devono essere utilizzati esclusivamente dall'utente e non devono essere divulgati in alcun modo ad altre persone.

10.4.4     Se l'utente è responsabile di una violazione dei propri obblighi in base ai Termini e Condizioni, Federal-Mogul ha il diritto di bloccare e/o cancellare i dati di accesso dell'utente a Garage Gurus, sia temporaneamente che definitivamente.

10.5.     Presentazione del prodotto

10.5.1     I prodotti presentati sul Sito web vengono presentati "così come sono" senza alcuna garanzia da parte di Federal-Mogul sulla disponibilità e l'usabilità del prodotto presentato, in relazione a un determinato scopo o uno scopo implicito.

10.5.2     Se diversi prodotti vengono comparati tra loro, Federal-Mogul non garantisce in alcun modo che tutti i prodotti comparati tra loro siano effettivamente disponibili oppure – nel caso in cui le funzionalità dei prodotti siano comparabili – che qualsiasi altra proprietà o caratteristica funzionale dei prodotti comparati sia anch’essa comparabile.